Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

на чужой роток не накинешь платок

Сборник слов и иносказаний

на чужой роток не накинешь платок (пусть болтает)

Рот не огород, не затворишь ворот.

Чужой рот не огород, не притворишь.

Ср. Если б даже и стали болтать о тебе всякий вздор, что из этого? "На чужой роток не накинешь платок", говорит мудрая пословица славных наших прадедов. Взводят небылицы и не на таких, братец, тузов, как ты.

Григорович. Проселочные дороги. 2, 3.

Ср. Wer jedem das Maul stopfen wollte, müsste viel Mühe haben.

См. полают, да отстанут.

См. собака лает, ветер носит.

См. брань на вороту не виснет.

См. на чужой рот не пуговицу нашить.

См. туз.

Пословицы и поговорки Даль

На чужой роток не накинешь платок.

См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ

На чужой роток не накинешь платок.

См. МОЛВА - СЛАВА

На чужой роток не накинешь платок. Чье поле, того и воля.

См. СВОЕ - ЧУЖОЕ

На чужой роток не накинешь платок.

См. ЯЗЫК - РЕЧЬ

Полезные сервисы